ARGENTIERI
via Argentieri 14 (BZ)
tel. 0471/981718
chiuso dal 10 al 28 agosto e domenica
Rist - Carta 27/44 €
♦ A dispetto della della posizione geografica, ottimi piatti
soprattutto di pesce e qualche proposta classica nazionale,
in un piccolo locale curato e signorile. Un indirizzo sicuro
in pieno centro!

FORSTERBRAU
via Ghoete 6 (BZ)
tel. 0471/977243
chiuso domenica escluso dicembre
Rist - Carta 28/39 €
♦ Una sorta di Giano bifronte con un servizio più
informale (stile bistrot) a pranzo nonchè più ricercato
la sera. Sempre e comunque una solida e ben fatta
cucina della tradizione locale, con piatti elaborati
partendo da ottime materie prime.

a Colle (BZ)

COLLE-KOHLERN
tel. 0471/329978
16 cam 80/100 € 100/180 €- 1/2 P 75/110 €
Rist -(chiuso lunedì) Carta 31/52 €
♦ Costruita nel 1908, la funivia che porta alla Gasthof è
stata la prima al mondo ad essere realizzata. All'insegna
della tradizione anche al ristorante una bella veranda
affacciata sulla valle, dove gustare piatti regionali. Nata
come locanda ai primi del '900, la risorsa dispone di
camere arredate con mobili in stile.

a Signato (BZ)

PATSCHEIDER HOF
via Signato 178
chiuso dal 7 al 24 gennaio, luglio e martedì
tel. 0471/365267
Rist - Carta 29/45 €
♦ In un autentico maso, cucina regionale di incontrastata
qualità realizzata partendo da un'ottima materia prima.
In autunno, non perdetevi il Tö: crauti, salsicce, costine,
carne di maiale, castagne arrostite. Il tutto annafiato da
vino nuovo.

(I Ristoranti d'albergo della Guida Michelin)

LUNA-MONDSCHEIN
via Piave 15 (BZ)
tel. 0471/975642
73 cam 91/135 € 148/172 €
- 4 suites - 1/2 P 111/123 €
Rist - (chiuso dal 24 al 28 dicembre) Carta 46/63 €
♦ Imperdibile servizio ristorante effettuato tra
il verde lussureggiante.

MAGDALENERHOF
via Rencio 48 (BZ)
tel. 0471/978267
38 cam 85/105 € 1115/135 € - 1 suites
Rist - (chiuso lunedì) Carta 36/50 €
♦ Sono tre le sale da pranzo ricavate
all'interno dell'hotel.

PARKHOTEL LAURIN
via Laurin, 4 (BZ)
tel. 0471/311000
100 cam 98/239 € 142/250 €- 1/2 P 99/153 €
Rist - (chiuso domenica a mezzogiorno) Carta 56/71 €
♦ Ristorante di grande eleganza che accompagna una
cucina moderna e creativa; servizio estivo nel parco.

RENTSCHNER HOF
via Rencio 70 (BZ)
tel. 0471/975346
21 cam 58/78 € 98/123 € - 1/2 P 58/78 €
Rist - (chiuso domenica) (chiuso a mezzogiorno)
Carta 22/41 €
♦ Nella sala ristorante prevalgono tinte chiare
e piacevoli.

STADT HOTEL CITTA'
piazza Walther 21 (BZ)
tel. 0471/975221
99 cam 98/150 € 140/230 €
Rist - Carta 35/43 €
♦ Nuovo il Caffè, ideale anche per mangiare.

sulla strada statale 12-zona Fiera (BZ)

FOUR POINTS SHERATON
via Buozzi 35 (BZ)
tel. 0471/1950000
189 cam 120/180 € 160/220 €
- 21 suites - 1/2 P 100/135 €
Rist - (chiuso domenica a mezzogiorno) Carta 44/55 €
♦ Ristorante di design, così come l'hotel, ottimo servizio.

LEWALD
via Maso della Pieve 17 - SS 12 (BZ)
tel. 0471/250330
24 cam 58/87 € 102/139 € - 4 suites - 1/2 P 69/84 €
Rist - (chiuso agosto, sabato domenica)
(chiuso a mezzogiorno) Carta 40/60 €
♦ Due salette ristorante e uno spazio esterno
per il servizio estivo all'aperto.

RISTORANTE LAURIN
Via Laurin 4 (BZ)
Tel. 0471/311000
Aperto: sempre
chiuso: domenica; a pranzo;
ferie: variabili
Carte di credito: tutte.
Prezzo da: da 45 a 76 euro.
Guida 2012: 13,5 - Guida 2011: 13

VÖGELE
Via Goethe, 3 (BZ)
Tel. 0471/973938
Aperto: sempre
chiuso: domenica;; nei giorni festivi
ferie: variabili dopo Natale
Carte di credito: tutte
Prezzo da: da 30 a 40 euro.
Guida 2012: 12 - Guida 2011: 12

ZUR KAISERKRON
Piazza della Mostra 1 (BZ)
Tel. 0471/980214
Aperto: sempre
chiuso: domenica;;
ferie: variabili
Carte di credito: tutte
Prezzo da: da 35 a 70 euro.
Guida 2012: 13,5 - Guida 2011: 13,5

CAVALLINO BIANCO
Trattoria
via Botta, 6 (BZ)
Tel. 0471/973267
Chiuso: sabato sera, domenica e festivi
Ferie: in giugno
Coperti: 140
€ 30,00 vini escl.
Carte di credito: CSi, MC, Visa, POS