" Dizionario Gastronomico " Gastronomical Dictionary " Gastronomisches Wörterbuch "
     " Dictionnaire Gastronomique " Diccionario Gastronomico"
(© 1998) Informazioni in working progress


ITALIANO

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPANOL

DEUTSCH

Frutti di bosco

Wild berries

Fruits des bois

Frutas silvestres

Waldbeeren

Frutto della passione

Passion-fruit; granadilla

Fruit de la passion

Granadilla

Passionsfrucht

Giuggiole

Ju-jubes

Jujubes

Jinjoles

Brustbeeren

Granadilla

Frutto della passione

Frutto della passione

Frutto della passione

Frutto della passione

Kiwi

Kiwi/s

Kiwi/s

Kiwi/s

Kiwi/s

Kumquats (Mandarini cinesi)

Kumquats

Kumquats

Kumquats

Kumquats; chinesische Mandarinen

Lamponi

Raspberries

Framboises

Frambuesas

Himbeeren

Licci (Litchi)

Lychees

Litchis

Lichis

Lychees; Litschis

Lime (Limetta)

Lime

Citron vert

Lima

Limone; Limette

Limone/i

Lemon/s

Citron/s

Limón/es

Zitrone/n

Macedonia

Fruit salad

Salade de fruits; macédoine

Macedonia

Fruchtsalat; Obstsalat

Mandarino/i

Tangerine/s

Mandarine/s

Mandarina/s

Mandarine/n

Mandorle

Almonds

Amandes

Almendras

Mandeln

Mango

Mango

Mangues

Mango

Mango

Maracuja

Frutto della passione

Frutto della passione

Frutto della passione

Frutto della passione

Marasche

Sour cherries

Marasques

Guindas garrafales

Sauerkirschen; Weichselkirschen

Marroni

Chestnuts

Marrons

Castañas

Edelkastanien; Maronen

Mela/e

Apple/s

Pomme/s

Manzana/s

Apfel/Äpfel

Mela cotta

Stewed apple

Pomme cuite

Manzana cocida

Apfelkompott

Melagrana

Pomegranate

Grenade

Granada

Granatapfel

Mele cotogne

Quinces

Coings

Membrillos

Quitten

Melone

Melon

Melon

Melón

Melone

Melone invernale

Winter melon

Melon d'hiver

Melón de hinvierno

Wintermelone

Mirtilli

Blueberries

Myrtilles

Arándanos

Heidelbeeren

Mirtilli rossi

Cranberries

Myrtilles rouges

Arándanos rojos

Preiselbeeren

More

Blackberries

Mûres

Moras

Brombeeren

More di gelso

Mulberries

Mûres du mûrier

Moras

Maulbeeren

More di rovo

Blackberries

Mûres de ronce

Zarzámoras

Brombeeren

Nespole

Medlars

Nèfles

Níspolas

Mispeln

Nespole del Giappone

Loquats

Nèfles du Japon

Níspolas de Japón

Japanische Mispeln

Nettarina

Pesca noce

Pesca noce

Pesca noce

Pesca noce

Nocciole

Hazelnuts; filberts

Noisettes

Avellanas

Haselnüsse

Noccioline americane

Arachidi

Arachidi

Arachidi

Arachidi

Noce di cocco

Coco-Nut

Noix de coco

Coco

Kokosnuß

Noci

Walnuts

Noix

Nueces

Walnüsse

Papaia

Papaya

Papaye

Papaya

Papaya

Passiflora

Frutto della passione

Frutto della passione

Frutto della passione

Frutto della passione

Pera/e

Pear/s

Poire/s

Pera/s

Birne/n

Pere sciroppate

Pears in syrup

Poires au sirop

Peras en almíbar

Eingemachte Birnen

Pesca/che

Peach/es

Pêche/s

Melocotòn/es

Pfirsich/e

Pesche bianche

White peaches

Pêches blanches

Duraznos

Weiße Pfirsiche

Pesche cotte al vino rosso

Stewed peaches in red wine

Pêches cuites au vin rouge

Melocotones cocidos en vino tinto

In Rotwein gedünstete Pfirsiche

Pesche noci

Nectarines

Brugnons

Albèrchigas; briñones

Nektarinen

Pesche sciroppate

Peaches in syrup

Pêches au sirop

Melocotones en almìbar

Eingemachte Pfirsiche




pagina successiva Dizionario Dove Andiamo A Cena Stasera?



© Advertising Factory Inc. (Milano)
Concept and Art Direction by Giovanni Zullo
Tel. +39 (02) 45477291