" Dizionario Gastronomico " Gastronomical Dictionary " Gastronomisches Wörterbuch "
     " Dictionnaire Gastronomique " Diccionario Gastronomico"
(© 1998) Informazioni in working progress


ITALIANO

ENGLISH

FRANÇAIS

ESPANOL

DEUTSCH

VERDURE VEGETABLES LÉGUMES VERDURAS GEMÜSE

- in agrodolce

Sweet & sour silver skin onions

Petits oignons a l'aigre-doux

Cebollas tiernas agridulce

Süß-saure Silberzwiebeln

Coste di bietola

Swiss-chard stalks

Feuilles de poirée

Pencas de acelgas

Mangoldstengel,m

Crauti

Sauerkraut

Choucroute,f

Chucruta,f

Sauerkraut,n

Cren

Horseradish

Raifort

Rábano picante

Meerrfenchel

Crescione

Cress

Cresson

Berro

Kresse,f

Crespigno > Cicerbita

.....

.....

.....

.....

Critmo

Samphire; sea fennel

Perce-pierre

Hinojo marino

Meerfenchel

Crocchette di patate

Potato croquettes

Croquettes de pommes de terre

Croquetas de patatas

Kartoffelkroketten

Crostata di porri e finocchi

Leek& fennel pie

Tarte aux poireaux et fenouils

Tarta de puerros e hinojos

Pikante Lauchu.Fencheltorte

Cuori di lattuga

Lettuce hearts

Coeurs de laitue

Corazones de lechuga

Lettichherzen

- di palma

Palm hearts

Coeurs de palmier

Palmitos

Palmenherzen

- di sedano

Celery hearts

Coeurs de céleri

Corazones de apio

Sellerieherzen

Dadi di polenta

Polenta cubes

Dés polenta

Dados de polenta

Polentawürfel

Dadolata di verdure

Diced vegetables

Dés légumes

Verduras en daditos

Gemüsewürfel

Denti di cane (Denti di leone) > Tarrasco

.....

.....

.....

Loewenzahn

Erba barbara > rucola palustre

.....

.....

.....

.....




pagina successiva Dizionario Dove Andiamo A Cena Stasera?



© Advertising Factory Inc. (Milano)
Concept and Art Direction by Giovanni Zullo
Tel. +39 (02) 45477291