ITALIANO
|
ENGLISH
|
FRANÇAIS
|
ESPANOL
|
DEUTSCH
|
FORMAGGI |
CHEESE |
FROMAGES |
QUESOS |
KÄSE |
Formaggi al carrello
|
Cheese from the trolley
|
Fromages du chariot
|
Quesos del carrito
|
Käse vom Servierwagen
|
Formaggi assortiti
|
Assorted cheese
|
Assortiment de Fromages
|
Sortido de quesos
|
Gemischte Käseplatte
|
Formaggio
|
Cheese
|
Fromage
|
Queso
|
Käse
|
Formaggio a crosta fiorita
|
White-rind cheese
|
Fromage à croûte
fleurie
|
Queso con corteza florecida
|
Weißschimmelkäse
|
Formaggio affumicato
|
Smoked cheese
|
Fromage fumè
|
Queso ahumado
|
Räucherkäse
|
Formaggio alla piastra
|
Grilled cheese
|
Fromage sur le gril
|
Queso a la plancha
|
Käse vom Grill
|
Formaggio alle erbe
|
Herb cheese
|
Fromage aux herbes
|
Queso con hierbas
|
Kräuterkäse
|
Formaggio alle noci
|
Cheese with walnuts
|
Fromage aux noix
|
Queso con nueces
|
Walnußkäse
|
Formaggio da spalmare
|
Cheese spread
|
Fromage à tartiner
|
Queso para untar
|
Streichkäse
|
Formaggio di bufala
|
Buffalo's cheese
|
Fromage de bufflonne
|
Queso de bùfala
|
Büffelkäse
|
Formaggio di capra
|
Goat's cheese
|
Fromage de chèvre
|
Queso de cabra
|
Ziegenkäse
|
Formaggio di pecora
|
Ewe's cheese
|
Fromage de brebis
|
Queso de oveja
|
Schafskäse
|
Formaggio duro
|
Hard cheese
|
Fromage dur
|
Queso duro
|
Hartkäse
|
Formaggio erborinato
|
Blue-cheese
|
Fromage persillè
|
Queso con mohos
|
Blauschimmelkäse
|
Formaggio fresco
|
Fresh cheese
|
Fromage frais
|
Queso fresco
|
Frischkäse
|
Formaggio fresco alle
erbe aromatiche
|
Fresh cheese with herbs
|
Fromage frais aux fines
herbes
|
Queso fresco con hierbas
aromàticas
|
Frischkäse mit
Gewürzkräutern
|
Formaggio fuso
|
Melted cheese
|
Fromage fondu
|
Queso fundido
|
Geschmolzener Käse
|
Formaggio grattugiato
|
Grated cheese
|
Fromage râpè
|
Queso rallado
|
Geriebener Käse
|
Formaggio morbido
|
Soft cheese
|
Fromage moelleux
|
Queso blando
|
Weichkäse
|
Formaggio semiduro
|
Medium hard cheese
|
Fromage demi-dur
|
Queso semiduro
|
Halbhartkäse
|
Formaggio sottolio
|
Cheese in oil
|
Fromage conservè
dans l'huile
|
Queso in aceite
|
In Öl eingelegter
Käse
|
Formaggio stagionato
|
Matured cheese
|
Fromage fait
|
Queso curado
|
Reifer Käse
|
Formaggio vaccino
|
Cow's cheese
|
Fromage de vache
|
Queso de vaca
|
Käse aus Kuhmilch
|
Appenzeller (formaggio
svizzero con gusto e profumo accentuati)
|
(Swiss cheese with strong
taste & aroma)
|
(fromage suisse au goût
et au parfum prononcès)
|
(queso suizo con sabor
y olor fuerte)
|
(Schweizer Käse
mit kräftigem Geschmacku. Geruch)
|
Asiago (formaggio vaccino
veneto)
|
(cow's cheese from Veneto)
|
(fromage de vache de
Vènètie)
|
(queso de vaca de la
regiòn Vèneta)
|
(Kuhmilch-Käse
aus Venetien)
|
Bel Paese (formaggio
dolce e morbido)
|
(mild & soft cheese)
|
(fromage doux et moelleux)
|
(queso dulce y blando)
|
(milder Weichkäse)
|
Brie (formaggio molle
con crosta fiorita)
|
(very soft cheese with
a white rind)
|
(fromage mou à
croûte fleurie)
|
(queso muy blando con
corteza florecida)
|
(sehr weicher Weißschimmelkäse)
|
Brôs o brüs
(crema di formaggi fermentati e aromatizzati)
|
(creamed fermented cheese
with herbs)
|
(crème de fromages
fermentès et aromatisès)
|
(crema de quesos fermentados
y aromatizados)
|
(Käsecreme aus
fermentierten u. gewürztenKäsesorten)
|
Caciocavallo (formaggio
dell'Italia meridionalea pasta filata)
|
kneaaded-paste cheese
from Southern Italy)
|
(fromage à pâte
filèe de l'Italie du Sud)
|
(queso de pasta hilada
del Sur de Italia)
|
(süditalienischer
Käse, der Fädenzieht)
|
Caciotta (formaggio
dolce e morbido)
|
(mild & soft cheese)
|
(fromage doux et moelleux)
|
(queso dulce y blando)
|
(milder Weichkäse)
|
Caprino
|
(fresh goat's cheese)
|
Chèvre frais
|
(queso fresco de cabra)
|
(frischer Ziegenkäse)
|
Casatella (formaggio
fresco e dolce)
|
(fresh & mild cheese)
|
(fromage frais et doux)
|
(queso fresco y dulce)
|
(milder Frischkäse)
|
Crescenza (formaggio
fresco e molle)
|
(very soft & fresh
cheese)
|
(fromage frais à pâte molle)
|
(queso fresco muy blando)
|
(sehr weicher Frischkäse)
|
Fonduta di formaggio
|
Cheese fondue
|
Fondue de fromage
|
Queso fundido
|
Käsefondue
|
Fontal (formaggio dolce
semiduro)
|
(mild medium hard cheese)
|
(fromage doux et demi-dur)
|
(queso dulce semiduro)
|
(milder halbweicher
Käse)
|
Fontina (formaggio valdostano
morbido con gustoe profumi accentuati)
|
(soft cheese from Aosta
Valley, with strong flavour& aroma)
|
(fromage valdôtain
moelleux au goûtet au parfum prononcès)
|
(queso blando del Valle
de Aosta con sabor y olor fuerte)
|
(Weichkäse aus
dem Aosta-Tal, mit kräftigemGeschmack u. Geruch)
|
Formaggio olandese
|
Edam cheese
|
Fromage de Hollande
|
Queso holandés
|
Holländischer Käse
|
Gorgonzola (formaggio
erborinato)
|
(blue-cheese)
|
(fromage persillè)
|
(queso con mohos)
|
(Blauschimmelkäse)
|
Grana (formaggio tipo
parmigiano)
|
(type of parmesan)
|
(genre de parmesan)
|
(tipo parmesano)
|
(Art Parmesan)
|