Cartoccio di verdure invernali |
Winter vegetables baked in foil |
Papillote de légumes d'hiver |
Verduras de invierno en papillote |
Wintergemüse in Folie |
Catalogna |
Bitter chicory |
Chicorée amère |
Achicoria amarga |
Bittere Zichorie |
Cavolfiori |
Cauliflowers |
Choux-fleurs |
Coliflores,f |
Blumenkohl,inv |
Cavolini di bruxelles |
Brusselles sprouts |
Choux de Bruxelles |
Coles de Bruselas |
Rosenkohl,inv |
Cavolo |
Cabbage |
Chou |
Col,f |
Kohl,inv |
- bianco |
White cabbage |
Chou blanc |
Col blanca,f |
Weißkohl |
- cappuccio |
Head cabbage |
Chou frisé |
Repollo |
Spitzkohl |
- cinese |
Chinese cabbage |
Chou chinois |
Col de China |
Chinakohl |
- nero |
Leaf cabbage |
Chou noir |
Col negra |
Schwarzkohl |
- rapa |
Kohlrabi |
Chou-rave |
Colinabo |
Kohlrabi |
- rosso |
Red cabbage |
Chou rouge |
Lombarda,f |
Rotkohl |
- verde |
Green cabbage |
Chou vert |
Col verde |
Grünkohl |
Ceci |
Chick peas |
Pois chiches |
Pois chiches |
Kichererbsen |
Cereali |
Cereals |
Céréales |
Cereales |
Körner,n |
Cestini di patate |
Potato nests |
Nids de pommes de terre |
Cestas de patatas |
Kartoffelkörbchen |
Cetrioli |
Cucumbers |
Cocombres |
Pepinos |
Gurken,f |
Cetriolini sottaceto |
Gherkins |
Cornichons |
Pepinillos en vinagre |
Cornichons; Essigurken,f |
Champignons |
Champignons |
Champignons de paris |
Champiñones |
Zuchtchampignons |
Cicèrbita |
Annual sow thistle |
Laiteron,m |
Cerraja |
Milchlattich,m |
Cicoria |
Chicory |
Chicorée |
Achicoria |
Zicorie |
Cime di rape |
Turnip tops |
Pousses de navet |
Flores y hjas de nabo |
rübensprossen |
Cipollaccio > Lampascione |
...... |
...... |
...... |
...... |
Cipolle |
Onions |
Oignons,m |
Cebollas |
Zwiebeln |
- fondenti |
Tender creamy onions |
Oignons fondants |
Cebollas fundentes |
Schmelzzwiebeln |
- ripiene |
Stuffed onions |
Oignons farcis |
Cebollas rellenas |
Gefüllte Zwiebeln |
Cipolline |
Silver skin onions |
Petits oignons |
Cebollas tiernas |
Silberzwiebeln |
- fresche (primavera) |
Spring onions |
Oignons printaniers |
Cebolletas |
Frühlingszwiebeln |
- in agrodolce |
Sweet & sour silver skin onions |
Petits oignons a l'aigre-doux |
Cebollas tiernas agridulce |
Süß-saure Silberzwiebeln |
Coste di bietola |
Swiss-chard stalks |
Feuilles de poirée |
Pencas de acelgas |
Mangoldstengel,m |
Crauti |
Sauerkraut |
Choucroute,f |
Chucruta,f |
Sauerkraut,n |
Cren |
Horseradish |
Raifort |
Rábano picante |
Meerrfenchel |
Crescione |
Cress |
Cresson |
Berro |
Kresse,f |
Crespigno > Cicerbita |
...... |
...... |
...... |
...... |
Critmo |
Samphire; sea fennel |
Perce-pierre |
Hinojo marino |
Meerfenchel |
Crocchette di patate |
Potato croquettes |
Croquettes de pommes de terre |
Croquetas de patatas |
Kartoffelkroketten |
Crostata di porri e finocchi |
Leek& fennel pie |
Tarte aux poireaux et fenouils |
Tarta de puerros e hinojos |
Pikante Lauchu.Fencheltorte |