ITALIANO
|
ENGLISH
|
FRANÇAIS
|
ESPANOL
|
DEUTSCH
|
Affettato misto
|
Cold cuts
|
Assiette de charcuterie
|
Embutidos mixtos
|
Gemischter Auschnitt
|
Bacon
|
Bacon
|
Bacon
|
Tocino Ahumado
|
Bacon
|
Bresaola
|
Dry-salted beef
|
Viande sèche
des Grisons
|
Cecina curada de vaca
|
Bündner Fleisch
|
Bresaola di cavallo
|
Dry-salted horse meat
|
Viande de cheval sèchèe
|
Cecina curada de caballo
|
Luftgetrocknetes Pferdefleisch
|
Cappello del prete
|
Sausage stuffed in pig
skin & boiled
|
Chair à saucisse
bouillie en couenne
|
Embutido en piel de
cerdo y cocido
|
Kochwurst in Schweineschwarte
|
Coppa di testa
|
Pig head sausage
|
Fromage de tête
|
Embutido de cabeza de
cerdo
|
Schweinskopf-Preßsack
|
Cotechino
|
Boiled salami
|
Saucisson bouilli
|
Salami cocido
|
Kochwurst
|
Insaccato di maiale
|
Dried cured pork
|
Saucisse de porc
|
Embutido de cerdo
|
Schweine-Preßsack
|
Lonza
|
Dried cured pork loin
|
Tranche de longe
de porc
|
Embutido de lombo de
cerdo
|
Schweinskarree-Wurst
|
Mortadella
|
Mortadella
|
Mortadelle
|
Mortadela
|
Mortadella
|
Pancetta
|
Bacon
|
Lard
|
Tocino
|
Bauchspeck
|
Pancetta affumicata
|
Bacon
|
Lard fumè
|
Tocino ahumado
|
Geräucherter Bauchspeck
|
Pancetta arrotolata
|
Rolled bacon
|
Lard roulè
|
Tocino enrollado
|
Gerollter Bauchspeck
|
Pancetta stagionata
|
Matured bacon
|
Lard sèchè
|
Tocino curado
|
Abgehangerer Bauchspeck
|
Prosciutto
|
Ham
|
Jambon
|
Jamòn
|
Schinken
|
Prosciutto cotto
|
Ham
|
Jambon cuit
|
Jamòn de York
|
Gekochter Schinken
|
Prosciutto crudo
|
Parma ham; raw ham
|
Jambon cru
|
Jamòn serrano
|
Roher Schinken
|
Prosciutto crudo dolce
|
Less salty raw ham
|
Jambon cru doux
|
Jamòn jabugo
|
Milder roher Schinken
|
Prosciutto di cervo
|
Venison raw ham
|
Jambon de cerf
|
Jamòn de ciervo
|
Hirschschinken
|
Prosciutto di cinghiale
|
Boar raw ham
|
Jambon de sanglier
|
Jamòn de jabalì
|
Wildschweineschinken
|
Prosciutto di daino
|
Fellow-deer raw ham
|
Jambon de daim
|
Jamòn de gamo
|
Damhirschschinken
|
Prosciutto di montagna
|
Mountain ham
|
Jambon de montagne
|
Jamòn de montaña
|
Gebirgsschinken
|
Prosciutto di Parma
|
Parma ham
|
Jambon de Parme
|
Jamòn de Parma
|
Parma-Schinken
|
Prosciutto locale
|
Local ham
|
Jambon local
|
Jamòn del paìs
|
Heimischer Schinken
|
Salame
|
Salami
|
Saucisson
|
Salami; salchichòn
|
Salami
|
Salame all'aglio
|
Garlic salami
|
Saucisson à l'aïl
|
Salami con ajo
|
Knoblauchsalami
|
Salame cotto
|
Cooked salami
|
Saucisson cuit
|
Salami cocido
|
Kochwurst
|
Salame d'oca
|
Goose salami
|
Saucisson d'oie
|
Salami de ganso
|
Gänsesalami
|
Salame di Milano
|
Salami Milano style
|
Saucisson de Milan
|
Salami de Milàn
|
Mailänder Salami
|
Salame fresco
|
Fresh salami
|
Saucisson frais
|
Salami fresco
|
Frische Salami
|
Salame ungherese
|
Hungarian salami
|
Saucisson hongrois
|
Salami de Hungria
|
Ungarische Salami
|
Salamino fresco
|
Small fresh salami
|
Petit saucisson frais
|
Salamìn fresco
|
Kleine frische Salami
|
Salsiccia
|
Sausage
|
Saucisse
|
Salchicha
|
Wurst
|
Salsiccia di cavallo
|
Horse-meat sausage
|
Saucisse de cheval
|
Salchicha de caballo
|
Pferdewurst
|
Salsiccia di cinghiale
|
Boar-meat sausage
|
Saucisse de sanglier
|
Salchicha de jabalì
|
Wildschweinewurst
|
Salsiccia di fegato
|
Liver sausage
|
Saucisse de foie
|
Salchicha de hìgado
|
Leberwurst
|
Salsiccia secca
|
Dried sausage
|
Saucisse sèche
|
Salchicha curada
|
Luftgetrocknete Wurst
|
Salumi assortiti
|
Assortment of cured
meats; cold cuts
|
Assortiment de Charcuterie
|
Surtido de embutidos
|
Gemischte Wurstwaren
|
Salumi di produzione
propria
|
Home-made cured meats
|
Charcuterie maison
|
Embutidos de producciòn
propia
|
Wurstwaren aus eigener
Metzgerei
|
Sanguinaccio
|
Black pudding
|
Boudin noir
|
Morcilla
|
Blutwurst
|